Temple Hookah Lounge
Rauty a Občerstvení

Právní informace

Zásady ochrany osobních údajů

Platné od: 24. 9. 2026

1. Základní informace

Tento dokument informuje o zpracování osobních údajů v provozu Temple Lounge. Respektujeme vaše soukromí a zavazujeme se chránit vaše osobní údaje v souladu s platnými právními předpisy, zejména nařízením GDPR.

Správce osobních údajů:

Temple Lounge

Měšťanská 1747/17, Hodonín, Czech Republic

Telefon: +420 737 700 773

2. Jaké údaje zpracováváme

V rámci našich služeb můžeme zpracovávat následující kategorie osobních údajů:

Kontaktní údaje

Jméno, telefon, e-mail při rezervacích

Údaje o návštěvě

Preference, speciální požadavky

Technické údaje

IP adresa, informace o zařízení

Komunikační údaje

Obsah komunikace, dotazy

3. Účel zpracování údajů

Vaše osobní údaje zpracováváme za následujícími účely:

  • Poskytování služeb: rezervace stolů, příprava objednávek, vodní dýmky
  • Komunikace: odpovědi na dotazy, potvrzení rezervací
  • Zlepšování služeb: analýza preferencí hostů
  • Marketing: informování o akcích a novinkách (pouze se souhlasem)

4. Právní základ zpracování

Osobní údaje zpracováváme na základě:

Plnění smlouvy - rezervace, poskytování služeb
Oprávněný zájem - zlepšování kvality služeb
Souhlas - marketingová komunikace
Právní povinnost - vedení účetnictví, hygienické předpisy

5. Doba uchovávání údajů

Rezervace

1 rok od poslední návštěvy

Účetní doklady

10 let dle zákona o účetnictví

Marketing

Do odvolání souhlasu

Webové cookies

Dle nastavení prohlížeče

6. Vaše práva

Jako subjekt údajů máte následující práva:

Právo na přístup

Informace o zpracování vašich údajů

Právo na opravu

Oprava nesprávných údajů

Právo na výmaz

Smazání údajů při splnění podmínek

Právo na přenositelnost

Předání údajů jinému správci

Kontakt pro uplatění práv: +420 737 700 773

7. Bezpečnost údajů

Implementujeme vhodná technická a organizační opatření k ochraně vašich osobních údajů před neoprávněným přístupem, změnou, zveřejněním nebo zničením.

  • Šifrování citlivých dat
  • Omezený přístup k údajům
  • Pravidelné bezpečnostní audity

8. Záznamy o souhlasu s cookies

Správcem osobních údajů je MAFIA STORE s.r.o., IČO 05283493, Revoluční 1082/8, 11000 Praha 1 (provozovna Temple Lounge, Měšťanská 1747/17, Hodonín), info@templelounge.cz.

Když si na webu templelounge.cz zvolíte v cookie liště, co povolujete, uložíme o tom záznam, abychom váš souhlas uměli prokázat (čl. 7 odst. 1 GDPR) a respektovat vaši volbu. Záznam obsahuje: náhodné ID souhlasu, které vás přímo neidentifikuje, ale umožní dohledat váš záznam (vidíte ho i v liště), datum a čas, vaši volbu po kategoriích, verzi přehledu cookies, kterou jste viděli, zemi, případně i region (odvozené z IP adresy, která se neukládá), identifikaci prohlížeče (řetězec User-Agent zkrácený na 200 znaků), stránku. Právním základem je plnění naší právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR ve spojení s § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích). Záznamy uchováváme 5 let a poté je mažeme.

Záznamy pro nás jako zpracovatel zpracovává TAPP Studio s.r.o., se sídlem Národní třída 3687/42, 695 01 Hodonín, IČO 23839074, DIČ CZ23839074, info@tapp-studio.cz (provozovatel nástroje tapp cookie), na základě zpracovatelské smlouvy. Data jsou uložena v Evropské unii (AWS, region eu-central-1 (Frankfurt nad Mohanem, Německo)). Geolokace se odvozuje z IP adresy při načtení stránky a neukládá se.

Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat odkazem „Nastavení soukromí“ v patičce webu; v liště najdete své ID souhlasu, na které se můžete odvolat při uplatnění svých práv e-mailem.

Máte právo na přístup k osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, právo vznést námitku proti zpracování a právo souhlas kdykoli odvolat (odvoláním není dotčena zákonnost zpracování před odvoláním). Můžete také podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, posta@uoou.gov.cz, www.uoou.gov.cz.

9. Změny těchto zásad

Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. O významných změnách vás budeme informovat prostřednictvím našich webových stránek nebo přímou komunikací.